为你选出部美剧在线观看
筛选结果
8.0已完结牛莉 姜武 何沄伟 斯琴高娃 张嘉益 刘莉莉 洪剑涛 姜德顺一大家子除了他全是女将，上有传统老母亲和洋派的丈母娘，下有粗线条女儿姜天和理智侄女姜亭，再加一个爱八卦的寡居嫂子。新婚的姜天生下宝宝袁幸福，荣升爷爷的姜德顺还没来得及高兴，就迎来接二连三的风波：
3.0已完结贡米 陈龙 恬妞 莫少聪 廖京生 彭丹 陈浩文 吕平滢 王婉娟 徐佳婧 郑凯 张旭 句号 雪村 范雷 陈诗丹 石兰 王岗 林妙可 杜若溪 武家辉 故事发生在上古时期，传说中的仙女湖水是一位痴情少女思念情郎泪水汇成的。后来，不断有仙女下凡在湖中沐浴，非乐（陈龙 饰）因躲避朝廷追杀逃至此地，与失去羽衣的七仙女（贡米 饰）邂逅，产生了一段人仙之恋。王 
8.0完结文松 宋晓峰 杨树林 刘小光 张小伟 蒋依杉 王小虎 孙小飞 葛珊珊 关婷娜 成红 《小五当官》是一部具有乡土气息的民国喜剧，讲述的是北洋年间的“真假县长”的荒诞故事，很有点像“让子弹飞”的剧版故事。原本在大阳村崩爆米花的村民王小五，为人忠厚老实，但结婚多年膝下无子、经常被人取笑作弄
7.0已完结王劲松 雷恪生 丁嘉丽 在这样的文化背景下，海宁人士王大智来到了陌生的兰香镇，一副貌似学究的圆框眼睛，一身貌似死板的褪色长衫，读书时摇头晃脑，一副貌似老顽固的做派，却有一颗向往自由、渴望将孩子们教育成才的博大爱心。 整个故
4.0完结陈钰琪 林一 晏紫东 马丽 唐旭 房子斌 苑冉 天爱 孙凯 该剧讲述了邵雪、郑素年、张祁等几名故宫文物修复匠人的孩子，众人从小一同在北京的胡同里长大，经历“非典”疫情、长辈离世、古城拆迁等种种风云，结下了深厚情谊。而随着逐渐长大，众人也因个性的差异选择了截然不
7.024集全谢彬彬 王洋 曾江 马丁 骆达华 许绍雄 骆应钧 维他亚·潘斯林加姆 洪诗 郭威 庄夏播 黄婉婷 [cp]#暹罗密码#开机！上海江山如画影视有限公司出品悬疑网剧《暹罗密码》正式开机，该剧由刘镇伟监制，王凯导演，王洋、曾江、骆达华、谢彬彬、许绍雄等。 [/cp] 
1.0完结贾司特 宋昕冉 该剧以网剧为基础，融入偶像元素，讲述了女团人气成员朵朵回到了圣王彼得学院变成了一名普通的女高中生，与她的同班同学兼好闺蜜“流石道”掌门人——闻名全校的暴力女赵小野、青梅竹马智商超人中二宅男王陆一起组成
5.0已完结郭晓东 沈傲君 杨梅 曹炳琨 多布杰 曲尼次仁 蒲巴甲 黄品沅 赵阳 姜峰 张蓓蓓 仁青顿珠 洛丹 班嘉佳 赵毅 姚文婷 刘博皓 洛桑群培 普布次仁 周里京 二十世纪三、四十年代的西藏是怎样的面貌？这部剧通过藏人说藏人的形式，力求真实还原那个时候西藏真实的风土人情和日常生活。借扎西顿珠这个人物，讲述了他为推翻西藏农奴制度的传奇一生。 十三世达赖喇叭圆寂后
7.0完结胡歌 江疏影 曾黎 李子峰 钱枫 牛骏峰 唐沸潮 古力娜扎 潘斌龙 李思澄 陈瑶 王艺霖 赖雨濛 魏明凯 王嵛 某市萃英中学内拥有一支声名远播的足球队，可是为人所知并不是因为他们踢得好，恰恰是踢得太臭了才遭到别人百般嘲笑与轻视。为此，该校校长钟艳（曾黎 饰）愁眉不展。恰在此时，钟艳在一次聚会上邂逅了性格张扬但谈 
4.0已完结毕畅 贺树峰 唐鉴军 王小利 刘小光 蔡维利 于月仙 赵本山 关婷娜 刘流 王小宝 王小虎 宋晓峰 田娃 闫光明 蒋依杉 吴云飞 王君平 金玫玫 周弋楠 付滃 赵海燕 毛毛 曹桐睿 该剧本季主要围绕象牙山年轻人的婚恋故事展开，刘能、谢广坤携手成立“大龄青年婚姻理事会”，为解决大龄青年单身问题出谋划策，却闹出一系列嘀笑皆非的故事。
2.0已完结毕畅 贺树峰 唐鉴军 王小利 刘小光 蔡维利 于月仙 赵本山 关婷娜 刘流 王小宝 王小虎 宋晓峰 田娃 闫光明 蒋依杉 吴云飞 王君平 金玫玫 周弋楠 付滃 赵海燕 毛毛 曹桐睿 该剧本季主要围绕象牙山年轻人的婚恋故事展开，刘能、谢广坤携手成立“大龄青年婚姻理事会”，为解决大龄青年单身问题出谋划策，却闹出一系列嘀笑皆非的故事。
1.0完结归亚蕾 董勇 黄觉 刘一含 舒砚 赵子琪 刘文治 许还山 李昶 退休教师宋玉华和老伴沈力耕教子有方，培养的三个儿女纷纷在外打拼，事业有成。宋玉华自老伴去世后，不能适应“出门一把锁，进门一盏灯”的生活孤独而抑郁。儿子沈越因出国考察没能见上父亲最后一面心中愧疚，将她接
9.0全40集焦恩俊 贾静雯 俞飞鸿 萧蔷 吴京 范冰冰 林利 郑佳欣 陈凯 高雄 任泉 改编自古龙的经典小说小李飞刀系列中的《多情剑客无情剑》。明朝年间，文武全才李寻欢（焦恩俊 饰）靠着飞刀的绝技名闻江湖，本想与表妹林诗音（萧蔷 饰）双宿双栖隐退江湖的他无奈遭到所谓正道人士的围追堵截。阴 
2.0完结陈荣达 葛奕德 万君逸 郭飞歌 李俊豪 赵晨翔 贾念莹 梁哲 祁晟原 陈禹衡 姚奥依 蔡嘉诚 廖律行 马英智 彭瑞林 余亚颖 王若欢 杨旻奎 杨知周 赵士添 肖杨博涵 李渃主 周冉 刘鸿旭 李冰城 戴豪键 陈浩南 杜放晓 罗自豪 本片以林冲和宋江为两条主线，保留了《水浒传》原著中鲁智深倒拔垂杨柳、拳打镇关西、林冲风雪山神庙、一百零八好汉水泊梁山等情节，讲述了众好汉被逼上梁山起义、同意招安却失败告终的故事。
10.0全10集孙嘉俊 成止微 邢昀 孙彩纶 李槿 郭一扬 雷皓翔 季丹妮 蒋涛 王辰昊 吴方圆 卢勉达 周雨铭 赵一霖 宋佩泽 裘姝琦 手机记录了人们不为人知的秘密，但任何秘密也借由手机传播扩散；手机可与天涯彼端的人紧密沟通，又让彼邻之人如隔天涯；手机越来越方便了我们的生活，也窥探了我们的生活。 剧集以我们当下所处的互联网时代，讲
1.0已完结李立群 奚美娟 张歆艺 高晟晖 符荷晴 刘龙 于小慧 王华英 范明 刘力扬 各自经历了情感和人生坎坷的中年男女宋旺富（李立群 饰）和罗应娟（奚美娟 饰），从初次见面时便对彼此有了好感。二人有意结为夫妇，怎奈子女又成了幸福道路上难以逾越的阻碍。宋的女儿盈盈（张歆艺 饰）和罗的儿 
8.0全40集陈星旭 李兰迪 陈牧驰 何宣林 周历杰 秦天宇 丹增晋美 戴蕥琪 白妤霏 王丽娜 曹博 蒋潇林 陈思澈 夏铭浩 胡然 苑冉 该剧是继《香蜜沉沉烬如霜》《冰糖炖雪梨》后“蜜糖三部曲”的收官之作。 根据作家一度君华的同名小说改编，讲述了人族皇室的一对孪生公主受阴谋算计，错嫁天界与沉渊界，在一次次啼笑皆非的伪装中，原本相看两
7.0已完结柳云龙 吴冕 史可 周海媚 王丽坤 故事发生在抗战时期的江南梧桐小城。富豪邢老爷纳妾当夜被人剖心挖肝，目睹一切的四姨太紫玉（饶敏莉 饰）当场疯癫。上海来的神探文康（柳云龙 饰）接手了这桩奇案，他抽丝剥茧般艰难地展开调査，他发现，邢老爷大 
6.0已完结张超 陈维涵 李泽锋 张璇 张帅 王茜 孔琳 张天其 陆剑民 饰 廖文辉 饰 方建国 孔 琳 饰 江月明 刘 艺 饰 林跃红 张 超 饰 方 皓 陈维涵 饰 沈佳妮 李泽锋 饰 方子杰 张 璇 饰 廖嫣然 贺丹丹 饰 方子 
6.0已完结陈国坤 杨蓉 苗侨伟 依灵 牟凤彬 杜维瀚 王伟光 王思懿 何佳怡 民国初年，南拳之王仇振荣与北腿泰斗杜英豪举行了一场擂台比武，十岁的小仇骏亲眼目睹了父亲仇振荣死在杜英豪的脚下，而杜英豪因此成为武术界盛传的大英雄。杜英豪其实是个重情义的人，仇振荣的死一直在他心中挥之不
6.0完结朱一龙 安悦溪 程砚秋 朱鉴然 方逸伦 李德龙 帝娜 李感 2016年夏，在法国长大的华裔，美食评论家，美食杂志资深编辑林静芸，来上海探访美食和展开寻根之旅。此时，林家老宅已经被改造为一栋餐厅，餐厅中挂满了珍贵的旧上海报纸和旧物，记载了当年的故事。林静芸无意间
5.0已完结吴若甫 侯天来 伍宇娟 黑白两道狼烟四起，各方势力闻风而动；派出所长蜕变黑道内线；凶案重犯接连翻供，政府高官要员牵涉其中，黑白难分善恶难辩。新任命的派出所长肖漱石临危授命，却不知整个海河已论为以吴长天为首的黑帮集团的掌握之中
1.042集全傅浤鸣 刘晓洁 杨雪 何彦霓 安雅萍 一个大学教授、一个成功商人、一个落魄职员，他们都在为同一个问题大伤脑筋——成家。于是，在好友赵白生的积极“关怀”下开始了各自的寻爱征程。三人的寻爱征程一个比一个不顺利，但正是曲折的过程让主人公们渐渐悟
2.0完结林永健 牛莉 何赛飞 李菁菁 何洁 陈一诺 王龙华 张洪杰 牛飘 周炜 李桂兰（何赛飞 饰）有三个女儿：大女儿向美丽（牛莉 饰），二女儿向英英（陈一诺 饰）和小女儿向小雨（何洁 饰）。在外人眼里，李桂兰拥有一个幸福的家庭，可是对于李桂兰本人来说，除了自己不争气的丈夫经常让 
8.0已完结刘威 岳红 奇道 江柏萱 尹铸胜 《雪域天路》是由中央统战部、铁道部主办，青海省委宣传部、省委统战部协拍，北京电视艺术中心、中视达国际传媒有限公司等五家机构投资3000万元共同拍摄的一部全面反映天路建设历程的38集电视连续剧。 19
2.0已完结秦俊杰 阚清子 郭涛 李乃文 种丹妮 甘婷婷 马雅舒 张静静 赵龙豪 王斑 白卉子 卜冠之 国民党军统局负责审查共产党红色宣传品的军官赵云飞，在每天审读大量的红色宣传品工作中，他被真理以及我党隐蔽战线战士的坚毅品格所感召，认定共产党是救中国救百姓的政党，因而树立了共产主义的信仰。他冒险投奔延
8.0已完结王姬 侯传皋 于震 由著名导演于立清执导大型抗日题材剧《血色玫瑰2之女子别动队》讲述的是龙虎山抗日游击支队女子别动 队，如何与日本人进行浴血奋战，并最终粉碎了敌人的细菌战的故事。 1939年抗日战争进入相持阶段， 海报 
4.0已完结黄圣依 佟大为 张默 午马 元华 王诗槐 童蕾 刘佳 孙大川 隋俊波 王骁 舒耀瑄 韩栋 王伯昭 刘亭作 孙斌 王砚辉 陈楚翰 曹力 田岷 田成仁 汪永贵 蒋恺 继《闯关东》、《走西口》后，“中国近代史上最著名的三次人口迁徙”之一，《下南洋》也被拍成电视剧。与央视09开年大戏《走西口》相比，黄圣依、佟大为、张默、午马、元华、 王诗槐、 童蕾、 刘佳、 隋俊波、 
3.0已完结刘红雨 王鸥 方涛 万妮恩 潘泰名 于娜 榕州市公安局局长李东河刚刚上任不久就发现该市毒品泛滥，严重危害了人们群众的生命财产安全。李局长即刻召开动员大会，部署旨在严厉打击吸毒、贩毒、杀人、绑架等重大刑事案件的“飓风行动”。 跨国贩毒集团黑老
3.0已完结卢洋洋 田川 水晶镇上，魔术界有一个宝物名为圣水晶遭人偷盗，却没有成功。正在这时少年禹威随着母亲回到故乡水晶镇拜访爷爷奶奶，却不想出了车祸，禹威眼睁睁看着母亲被人拉走，却不能阻止就晕了过去。再次醒来的禹威竟然发现自
2.0已完结左小青 唐国强 鲍国安 牛飘 陈虹池 张秋歌 贾妮 晋松 战菁一 郑卫莉 公元前202年，16岁的辛追还是个美丽多情的湘女。就在她嫁到江夏王府的那天，就遇到韩信大军的围城。江夏王宁死不降命全家切腹自尽。热爱生命的辛追，就在韩信百万围城大军的重重包围下，独身一人毅然打开城门，
2.0已完结王雷 曾泳醍 林家川 沈佳妮 刘莉莉 孙松 于毅 张浩天 林继东 邓家佳 闫学晶 佟磊 柳彬 宁文彤 故事发生在1978年的夏天，向远（王雷 饰）的志向是成为一名厨师，可是，身为教授的父亲却希望儿子能够参加高考成为一名大学生。就在向远因为前途问题而跟家里闹得最凶的时候，他遇见了名叫麦秋（曾泳醒 饰）的 
2.0已完结刘雪华 张佩华 金铭 归亚蕾 刘子蔚 马景涛 王府的格格雪珂（刘雪华 饰）与下人亚蒙私奔，茫茫雪夜，这对恋人以天地为证结成夫妇。然而王府追兵很快到来把二人捉了回去，为求保住亚蒙性命，雪珂以死相逼，无奈，亚蒙被发配充军新疆，而已有身孕的雪珂诞下女儿 
1.0全20集谢伊博 郭嘉语 明悦 李金金 胡家豪 周丞艺 夏渺渺被迫替姐姐嫁给了传闻中残废且性格暴戾的冷二少冷知行。嫁入冷家后，在相处中，两人的感情不断升温。一次意外的经历，冷知行发现夏渺渺的生母便是当年车祸的肇事者。面对生死恩怨，二人的感情将何去何从
3.0已完结黄海波 潘粤明 陈莎莉 舒砚 刘梓娇 樊志起 田重 田丽 张静仪 赵杨 三十年代上海。 回上海休假的南京警官学校大学生韦康和美丽的青年女子何雨晴在街边邂逅，两人都对对方留下了好感。不料，几天后，何雨晴的父亲竟成了韦康的杀父仇人。一对正直而善良的年轻人经历着情感的煎熬。 
9.0已完结武利平 咏梅 雷汉 杨新鸣 申军谊 陈小艺 深田县原县委书记魏苍生在省委主要领导前来视察之际，因受贿而被“双规”，此时，又恰逢一违纪厂爆炸，死伤数人，影响极大。省、市委领导十分重视，严令各级干部及有关 部门务必尽快查清案情，妥善做好善后工作 
6.0完结厉嘉琪 毕雯珺 孙嘉璐 宋文作 曾淇 何泽远 邢恩 李雨轩 李依晓 《小女霓裳》以织染业为背景，讲述了织染世家之女谢小霓历经家变，决心自立自强，化名“霓裳”卧薪尝胆虚心学艺，终于凭借过人才华和智慧在织造业站稳脚跟，并与欧阳子虞相识相知相守的励志成长故事。
5.0已完结范雨林 郭柯彤 马薇 贺刚 骆达华 吴毅将 宿丹 张丁懿 作为一部刑侦剧，《刑警战记》却将都市情感和当代心理作为故事重点。 《刑警战记》融入许多新的元素，不仅仅是一部侦破悬疑剧，还是一部都市情感剧。该剧由徐杰执导，范雨林、郭柯彤、马澜菲等人主演，取材借鉴真
3.0已完结朱媛媛 辛柏青 陆玲 田重 李坤霖 李净洋 陈颢文 西凤（朱媛媛 饰）和石向南（辛柏青 饰）是从水乡小镇前往大城市打拼的夫妻。西凤个性积极向上，希望日子越过越好，她想要丈夫趁着年轻评一评，带领自己过上更优渥的生活。然而，石向南却是一个安于现状的男人，现 
6.0已完结辛柏青 苗圃 刘文治 20世纪30年代，日本帝国主义贪婪的魔爪伸向古老的中华大地，它扶植早已逊位的溥仪为傀儡，在满洲里建立了伪满帝国，企图达到分裂并霸占中国的野心。在这乱世之秋，外科医生刘栋梁（辛柏青 饰）学成回国，在哈尔 
9.0完结董子健 张嘉倪 李立群 刘敏涛 产科医生郭靖，喜欢对任何事情进行研究、推理、分析、判断，并将此用在临床第一线。这个被领导视为“不务正业”的边缘医生竟然要追求医院里最年轻、最漂亮的获得国家政府津贴的主任黄蓉，郭靖的顶头上司产科主任黄彩
7.0完结赵子琪 贾一平 冯嘉怡 刘梓娇 张浩天 李倩 林爽 巫刚 故事以一个男人是如何从命运的波峰跌进浪谷、又是如何突围、保卫幸福的？ 一个受到感情伤害的大龄女人是如何走出阴影，重拾幸福的？ 一对不省心的冤家对头是如何变成生死爱人、共同创造幸福的？ 一群小人物面对炎 
10.0已完结孙菲菲 王阳 李菁菁 秦卫东 杜源 《血色恋情》主要讲述的是上个世纪三十年代的关东小镇，小女孩九红的父母被土匪黑心雕所杀成为孤儿，被好心的那班主收留。几年后漂亮泼辣的九红出落成闻名百里的“二人转”名角。一次偶然，鹏飞成为九红师弟，两人在
1.0已完结何冰 达达 李歌 石金河、石银河两兄弟出生在偏远贫苦的山区石门掌。 由于家境贫寒，父亲石罗锅只好用抓阄来决定两兄弟的前程。哥哥石金河得以念完中学，并考取了大学；弟弟石银河却只能在家种田，与父亲共同肩负供养金河上学的重
5.0已完结李晨 郑则仕 曾黎 曾宝仪 张桐 张笑君 本片翻拍自80年代经典电视剧《虾球传》。 虾球，自小生长在香港贫民区的一个小混混，父亲在虾球5岁时便去美国打工，一去便肴无音信，虾球母亲体弱多病，虾球从小便只有一个念头就是“要为了生存而活下去”，但
9.0已完结彭十六 小李朝 阳兵卓 五百年前仙妖大战，师尊紫华与天帝携手灭了狐妖一族 ， 五百年后 师尊救下正在逃命的九尾狐妖小九，小九报恩拜紫华 为师，紫华用混元铃 铛封印其妖气留在身边。小九对师父紫华感情深重， 在紫华寿辰之时将威 
1.0已完结蓝心妍 林秀玲 方晓莉 王灿 郑仕民 安定亚 姚卓君 30年代的上海，大富豪井家育有二子二女，父亲迎娶二姨太宝珠后，宝珠与恋人沈斌合谋使井家败落。井家二姐妹同时爱上了医师高尚谦，妹妹莉梅摔伤了脚致跛残，姐姐莉雪促成了妹妹的婚事，远走他乡。5年后，莉雪终于
3.0完结高晴 岳云鹏 班嘉佳 张立威 陈佳佳 朴铄 詹姆斯·奥夫斯 苦逼销售李左在梦想变成土豪路上奋进，却因与女王范儿邓薇发生误会，不料来自星星的bug却将二人灵魂错换，从此拉开了一段奇妙的变身体验—— 逆袭后的李左在公司大展拳脚 却屌性侧漏，女王则沦为草根窘
4.0完结沙溢 刘峻喆 胡可 李佳航 李金铭 韩立 张熙媛 王博谷 梁家仁 康晞娅 邹秋积 刘伟 穆丽燕 徐玺涵 林思雅 巴图 苏瑾 党浩予 曾红生 李佑伟 彭静 李昶 贺加 35岁投资公司副总经理熊雄，在人生即将迈向成功的时刻，被副手李有为暗算失业，又得罪贤惠美丽的妻子金子。妻子离家出走，留给他一个叛逆儿子维尼和女儿小小熊。他被儿子定义为“狗熊爸爸”。此外，不着调摄影师尤
8.0完结骆诗琪 易恒 艾泓辰 荣耀 王子铭 九万 马丽亚 现代入殓师张楚溪阴差阳错的穿越到岚国王朝唯一的“女王爷”身上，且刚一醒来时就惨遭太子派来的刺客苏宁泽的刺杀。一心想要拥有一段完整恋爱的张楚溪，在扑朔迷离的皇族权谋中拨开迷雾、险象求生，也在接二连三的事
3.0已完结张国立 宋丹丹 刘小锋 韩雨芹 故事开始于1951年，快书艺人巩天棚（张国立 饰）在师父走上战场英勇牺牲后一直照顾着师母一家人。之后，巩天棚带着师父的儿子严少斌（姚金飞 饰）参加了前往朝鲜的慰问团，在那里，严少斌见到自己心心念念的女 
1.0完结于济玮 王燕阳 王若珊 马泽涵 黄日莹 王星玮 郝帅 杜亚飞 黄文豪 马东延 段秋旭 费龙 刘耀元 马梓涵 黄凯翔 段炼 梅俪儿 张鹏飞 靳光正 于白水 赵震宇 王璟彦 马赛 杨彩虹 于诚群 钟鸣 刘丰硕 秦易瀚 何泽元 陈明 苗强 安钦夫 程玉英 明俊臣 黄吉 过齐鸣 索安琦 陈九涵 耿一正 张雍 赵铁人 杨卿 金亚飞 杨春雷 彭博 刘源 孟涛 讲述了失忆侠探简不知，为了查出神机谷真相寻找杀父真凶而独自闯荡江湖，在探案过程中，结识了好友和挚爱的故事。
8.0已完结郑少秋 郑伊健 郭晋安 郭蔼明 陈松伶 古巨基 商天娥 简佩筠 江毅 朱江 许绍雄 包家收养同乡潘仲之子潘朗清（郭晋安 饰）多年，包家长子包文龙（郑伊健 饰）与他情同兄弟；中天集团首脑黄天（郑少秋 饰）造人暗算，被商业罪案调查科的探员文龙调查，却与其成为忘年交。急功近利的郎清非法赚快 
10.0更新至第40集王笛 邱胜翊 曹磊 牛宝军 任天琦 《雪地娘子军》以女主人公杨凯楠的成长为主线，讲述了1928年东北易帜，金家为了保护乌伊岭地区富可敌国的黄金矿脉资源而与日本掠夺者的殊死抗战的历史。全剧以抗战为背景，为观众再现了新老两代的不同革命观和爱
10.032集全罗晋 焦俊艳 闫学晶 杜源 孙玮 恬妞 王汀 王同辉 张英 普超英 马书良 郑希怡 唐治平 当代都市青年，早已将爱情视为随用随丢的快餐。来也匆匆，去也匆匆，让老一辈人大跌眼镜。主意颇正的北京青年童小麒（罗晋 饰）和上海姑娘李闻雨（焦俊艳 饰）自从旅行中相遇并经历了生死考验，彼此认识才刚一个月 
1.0已完结宋健彰 詹宇豪 江语晨 唐嫣 田京泉 周杰伦 言承旭 曾志伟 2030年的都市，一个以虎哥、残狼（刘畊宏 饰）为首的残天集团到处危害百姓，而且还在秘密研制非法杀人武器。警察局探长李奥（周杰伦 饰）携部下与之对抗，未能将其剿灭，手下大将陈警探（言承旭 饰）也险些丧 
